🔍 검색: SLIP OUT

• 헐떡대다 동사
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 헐떡거리다 동사
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 할딱이다 동사
  • 1 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발이 커서 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off because they are too big.
• 헐떡이다 동사
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발 등이 커서 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 할딱할딱하다 동사
  • 1 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 헐떡헐떡하다 동사
  • 1 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 할딱거리다 동사
  • 1 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 할딱대다 동사
  • 1 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
  • 2 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.
• 새다 ☆☆ 동사
  • 1 틈이나 구멍으로 기체나 액체가 빠져나가다.
    1 LEAK; ESCAPE; RUN OUT: For gas or liquid to get out through a crack or hole.
  • 3 빛이 물체의 틈이나 구멍을 통해 조금 나가거나 들어오다.
    3 COME THROUGH; SHINE THROUGH: For light to come out or come in slightly through the crack of something or a hole.
  • 4 소리가 틈으로 빠져나가거나 바깥으로 소리가 들리다.
    4 BE HEARD OUTSIDE: For a sound to go out through a crack or be heard outside.
  • 5 돈이나 재산이 조금씩 없어지다.
    5 LEAK: For one's money or property to go little by little.
  • 2 비밀이나 소문이 지켜지지 못하고 외부에 알려지다.
    2 LEAK; SLIP OUT: For a secret or rumor to be not kept from spreading, but be disclosed.
  • 6 모임이나 대열에서 슬그머니 빠져나가다.
    6 SNEAK AWAY; SLIP OFF: To leave a meeting or line stealthily.
  • 7 이야기가 주된 화제에서 벗어나거나 다른 주제로 바뀌어 버리다.
    7 DIGRESS; STRAY: For a story to get off the subject; for the subject of a story to change.
  • 8 원래 가야 할 곳으로 가지 않고 딴 데로 가다.
    8 DIGRESS; STRAY: To not go to one's destination but go somewhere else.
• 빠지다 ☆☆ 동사
  • 1 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
    1 FALL OUT; SLIP OUT: For something embedded or inserted into something else to come out.
  • 2 어떤 일을 하고 나서 어느 정도 이익이 남다.
    2 BE LEFT: For a certain amount of profit to be left over after work has been completed.
  • 3 있어야 할 것에서 모자라다.
    3 BE MISSING; BE SHORT: To fall short of the necessary amount or number.
  • 4 속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
    4 FLOW OFF; BE GONE: For a liquid, gas, smell, etc., that are inside of something to flow or leak out.
  • 5 물들거나 묻어 있던 것이 씻기어 없어지다.
    5 COME OUT; DISCOLOR: For stains or dye to be washed off.
  • 6 차례를 빠뜨리거나 들어 있어야 할 것이 들어 있지 않다.
    6 BE LEFT OUT; BE MISSING: To be omitted from a list; for something that should be included to not be included.
  • 7 정신이나 기운, 힘 등이 없어지다.
    7 GROW WEAK; BE EXHAUSTED: For a spirit, energy, power, etc., to disappear.
  • 8 어떤 일이나 모임에 참여하지 않거나 참여했다가 중간에 나오다.
    8 DROP OUT; SKIP: To not participate in a certain meeting or event, or leave midway through it.
  • 9 그릇이나 신발 등의 밑바닥이 떨어져 나가다.
    9 FALL OUT: For the bottom of a vessel, the sole of a shoe, etc., to come out.
  • 10 살이나 몸무게 등이 줄어들다.
    10 BECOME THIN; GROW SLIM: To lose one's weight.
  • 11 일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
    11 DIGRESS; STRAY: To go another way, leaving a certain place, or talk about another thing, changing subjects.
  • 12 생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
    12 HAVE A GOOD SHAPE: For one's appearance, figure, etc., to be well-balanced.
  • 13 남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
    13 BE INFERIOR TO; BE BELOW: To fall behind others.

• 물리다 동사
  • 1. 이나 입술로 무엇을 떨어지거나 빠져나가지 않도록 세게 누르게 하다.
    1. BE BITTEN: To make teeth or lips hold and press something so that it does not fall or slip out.
  • 2. 무엇을 남의 입속에 넣다.
    2. GAG: To put something into someone's mouth.